受賞歴
ハルのトリセツ
長年の実績と確かな制作技術。
さらに、マーケティング視点で一歩先のトリセツをお届けします。
取扱説明書は、メーカーと顧客をつなぐ信頼の証。
ハルでは、長年にわたり、制作の現場で培った取説づくりの「つくる技術」と、デザインやマーケティングノウハウ「導く技術」の融合によって、安全喚起の一歩先、暮らしを豊かにする取説づくりをお手伝いします。
メニュー
1.多彩な制作メニュー
課題解決のための多彩なメニューとアプローチをご用意。
問題を解決したいなら、効果的な取説を目指すなら、ハルの制作メニューがおすすめです。マーケティング視点とクロスメディアで一歩先の取説を実現します。
取説が本当に顧客の
役に立っているか自信がない…
①ユーザビリティ調査
消費者モニターによる調査から改善し、本当に役に立つ取説をご提案します。
日本語取説から
多言語展開したい。
②多言語展開
翻訳者×システムで、効率的かつ高精度に多言語対応します。
商品の動きや仕組みを
リアルに見せたい。
③クロスメディア展開
動画や3DCGを使って、多彩なメディアで分かりやすくコンテンツを表現します。
商品の現物がないけど、
取説を作りたい！
④高度な原稿作成
仕様書や3DCADなどの開発情報から、取説をつくります。
500ページの取説が急に
１冊必要になった！
⑤オンデマンド印刷
多品種・小部数の印刷でも、短納期で対応いたします。
営業研修や代理店説明会にも！
2.取説・マニュアル診断メニュー
5つの診断ポイントで、専門家が診断いたします。
なんとかしたいが、解決方法がわからない。そんなメーカー様におすすめしたいのが“取説・マニュアル診断サービス”です。ハルでは、文章からデザイン、マーケティング、ワークフローまで、さまざまな専門家の視点で取扱説明書やマニュアルをチェックする、独自の“取説・マニュアル診断サービス”をご提供しています。
Point 1：コンセプト
マーケッターの発想で、取説のコンセプトや顧客満足度をチェック。
Point 2：実制作
制作の効率化や適切なデータ運用を図るため、ワークフローも徹底的にチェック。
Point 3：デザイン
ユーザーが迷わない動線設計、分かりやすい誌面になっているか、デザインをチェック。
Point 4：文章表現
ターゲットに適した的確な文章表現がなされているかをチェック。
Point 5：イラスト
ユーザーの目に最初にとまるイラストが、本当に効果的に使われているかをチェック。
ハルの技術
大切な2つの“つくる技術”と2つの“導く技術”ハルのトリセツには、
4つの技術があります。
つくる技術
1.テクニカルイラスト（3Dなどの先端技術）
わかりやすいイラストは、文章よりも多くのことを伝えます。
構造や組み立て手順を伝えるだけでなく、使う楽しさが伝わってくるトリセツを作っています！
2.テクニカルライティング（高度なユーザーマーケティング）
技術を理解するのはもちろんのこと、ターゲットの視点に立ち、情報を整理することで、わかりやすい的確な文章で表現します。また、章立てなどの構成を工夫することで、ユーザーの「早く知りたい」欲求をみたします。
導く技術
1.デザイン（見やすさ、わかりやすさ、高度な編集）
視線や導線を考えたレイアウト、シズル感のある表現で、読む人の気持ちをつかみます。埋め込み動画、CDやDVD、ネットの特性を利用したWebマニュアルやeラーニングなど、ターゲットや使う場面に応じてメディア特性を活かした媒体の提案もします。
2.マーケティング
ユーザーを知り、本当に伝えなければならないことを見つけます。高感度主婦モニター組織「カンダス」のみなさまと、グループインタビューなどで課題点を見つけ、改善の検証を行います。
実際の商品を使いながら検証